 |
 |
fax : (米国1) 808-262-1199 |
| ホーム 注文方法 店の紹介 Q&A 全商品一覧 買い物カゴ |
カテゴリーで探す
■目次■
1. 特定商取引に基づく表示
2. 会社概要
3. リーガル
4. ダン店長の紹介
1. 特定商取引に基づく表示
| 販売業者 | １ｓｔ Ｖｉｔａｍｉｎ Ｏｕｔｌｅｔ （ファースト ビタミン アウトレット） |
| 運営責任者 | ＫＡＳＨＩＷＡＭＵＲＡ ＤＯＮＮ （カシワムラ ダン） |
| 所在地 | アメリカ本社 １４５３ ＯＮＩＯＮＩ ＳＴ ＫＡＩＬＵＡ ＨＡＷＡＩＩ ９６７３４ |
| 日本支社 〒６６１−０９８１ 兵庫県尼崎市猪名寺２−６−５ （ヒョウゴケン アマガサキシ イナデラ ２−６−５） | |
| 連絡方法 | アメリカ本社 ・電話番号 (808)262-1199 ・Fax (808)262-1199 ・E-mail vitaminoutlet@1st-vitamin-outlet.com |
| 日本支社 電話番号 （０６）６４９２−８８１８ Fax （０６）６４９２−８８１８ |
2. 会社概要
| 和文商号 | ファースト ビタミン アウトレット |
| 英文商号 | １ｓｔ Ｖｉｔａｍｉｎ Ｏｕｔｌｅｔ |
| 登記年月日 | |
| 所在地 | １４５３ ＯＮＩＯＮＩ ＳＴ ＫＡＩＬＵＡ ＨＡＷＡＩＩ ９６７３４ |
| 代表電話番号 | アメリカ001(808)262-1199 |
| 代表ＦＡＸ番号 | アメリカ001(808)262-1199 |
| 代表者氏名 | ＤＯＮＮ ＫＡＳＨＩＷＡＭＵＲＡ （ダン カシワムラ） |
| 代表者生年月日 | 1966年12月14日 |
| 資本金 | 500万円 |
| 目的 | ・ミネラル、ビタミン等の栄養素を補給する外国製栄養補助食品と健康器具の個人輸入代行 並びに販売 ・前号に附帯する一切の業務 |
3. リーガル
■リーガル■
当ショップのホームページはすべて１ｓｔ−Ｖｉｔａｍｉｎ Ｏｕｔｌｅｔの所有となります。
インフォメーションは個人でお使いの他は、印刷 複写等すべて禁止させて頂きますので ご理解くださいますよう 御願い申し上げます。
4. ダン店長の紹介
|
１９６６年 １２月 ハワイ州 オアフ島のカイルアに生まれる 〜１９８４年 ハワイ州 オアフ島にあるイオラニハイスクールを優秀な成績で卒業したかどうかは、不明です。 （イオラニハイスクールは、卒業しておりますよ！） その後 ハワイ州オアフ島にあるハワイ大学に入学 （本当は、獣医さんになるのが夢で 勉強を試みたのですが ハワイは、残念なことに 動物の種類がすご〜く少ないのです。 保護地域の為 蛇もいませんし。思ったほど珍しい 動物に出会えそうにもなかったので 断念し、ビジネスを勉強することに・・・・ でも 今でも とても動物が大好きで 一部の人には、動物博士とか植物博士（植物も好きでいろいろよく 知っています。）なんて 冗談で呼ぶ人も・・・ |
|
１９９０年 無事にハワイ大学を卒業 この間何年掛かったかは、内緒！でも しっかりと勉強は、しましたよ！アメリカは、勉強しない と、卒業が出来ない国ですから・・・・笑い！ |
|
１９９１年 卒業後 日本へ、 日本では、語学学校の先生になりました。 日本にたどり着いた時には、日本語が全く分からず とてもとても苦労をしました。 でも今では、英語を何処で覚えたの？と、聞かれるぐらい何故か関西弁がべらべらです。 （ちなみに日本語は、カラオケで覚えました。ほとんど毎日 カラオケのテレビ画面とニラメッコしながらメロディに合わせて日本語を覚えました。 これ ホント！おかげでそのお店の 人達と友達になれとても楽しい毎日を過ごせました。今でもその当時の友達とは、交流があります。） それと 同時に日本にサプリメントが当時全くと言ってよいほど無かったことを覚えています。 アメリカでは、食事と一緒で毎食後それぞれのコンディションに合わせてサプリメントをとるのになんだか少々物足りませんでした。 |
|
１９９２年 １年前には、全くだった日本語（正確には、関西弁！！！）もマスターしハワイに帰国することに！ 帰国後 DFS（免税店）に就職し、HERMESのセクションのマネージャーに！ １９９５年 その当時大ブームだったCHANELに就職！ この当時は、本当に異常なCHANELブームでトイレにも食事にも行けないほど忙しい毎日を送る。 半年後 スーパーバイザーに昇格し、その又、半年後アシスタントマネージャーに昇格！ |
|
１９９８年 CHANELを退職！ 自分で何かビジネスを始めたく何をスタートさせるかあせりもがきながら当時ブームだったハワイアンジュエリーの卸をスタートする。 |
|
１９９９年 ハワイアンジュエリーの卸は、店舗ではないので時間がたっぷりあり（暇なわけではないのですが他人からは、暇に見えることもしばしば！） そんな時ハワイアンエアーラインにパートタイムで就職！週に数日だけフライトの仕事も こなすように！ |
| ２００２年 サプリメントと出会う！出会う！と、言うのは、おかしいのですが偶然にも 日本の友達達からサプリメントを送って欲しい！と、頼まれワイキキを徘徊しながらサプリメント探しをする。探しながらこんなにアメリカにあるサプリメントが安全で良質であることを実感しなおし、サプリメントについて調べ始める。 |
|
２００３年 サプリメントショップをインターネット上にオープンすることを決意し 作成に取り掛かる。 自分の興味があるサプリメントの分野は、とても作成が捗るが興味が無い分野は、悪銭苦闘し（特にスキンケア等！私は、使うことが無いので 全くの未知との遭遇でした。）友達の 女性達にいろいろと、意見を聞いて回る。ご協力ありがとう御座います。 |
|
２００３年秋 念願のサプリメントショップが完成 インターネット上にアップすることに！！！ ご協力頂いた皆さんありがとう！皆さんがこんなサプリメントが欲しい！こんなサイトが あれば見やすい！などの 暖かい勉強になる意見があってやっとこのサイトがオープン 出来ました。感謝歓迎です。 |